S02.E23/24

Marcus Finch, ancien marchand d'armes international, achète frénétiquement tous les immeubles de la Costa del Sol, quitte à menacer les propriétaires pour les obliger à vendre, et a soudoyer les autorités. Franck Mc Kagan se rend sur place pour tenter de savoir quels sont ses réels projets. Il se fait passer pour un client de l'hôtel Impérator à Malaga. Il descend au casino et s'assoie à la roulette aux cotés de Finch. L'agent, s'il gagne gros, pourra accéder au coffre du casino dans le sous sol, et là, fouiner dans les bureaux de l'homme d'affaire...