S01.E14/24

Un sous-marin nucléaire ne donne plus de nouvelles depuis 48h et a disparu des signaux satellites. La dernière transmission eut lieu à 200miles des côtes du Panama. Franck Mc Kagan fait partie de l’équipe de recherche, à bord de l’USS Michigan. Le destroyer se rapproche de l’endroit de la dernière transmission de l’USS Missouri tout en scrutant le fond avec son sonar. Quand un calamar géant long de 80 mètres jailli et s’accroche aux parois du navire. Franck se saisit d’un harpon, d'un fusil et revêt son scaphandre…

S01.E13/24

Un informateur renseigne Franck Mc Kagan au sujet d'une livraison de drogue sur le port de Miami, il se rend donc sur place à l'heure dite. Mais il s'agit d'un piège, Franck tombe nez à nez avec le gang des Portoricains qui l'attendait et le capture. Leur chef s'approche de l'agent de la NSA et lui fait une piqure. C'est du poison, il reste lui désormais 48 heures à vivre. S'il veut l'antidote il doit se rendre à Washington et tuer le sénateur Chapster pour le gang. Franck Mc Kagan doit trouver une solution, mais il a déjà l'esprit embué par le neurotoxique...

S01.E12/24

Un vol de matériel dans une base militaire ainsi qu'un braquage énigmatique dans une réserve d'or fédérale vient de se dérouler la même nuit à Dallas. Les malfaiteurs sont entrés dans la réserve, ont pris les lingots et ont disparus sans ressortir. Franck Mc-Kagan découvre que les voleurs ont généré une faille spatio-temporelle pour s’enfuir, grâce à un appareil expérimental dérobé sur la base militaire . Franck se fera envoyé par le Pentagone dans les méandres des univers parallèles à la recherche des malfaiteurs...

S01.E11/24

Une éruption volcanique a détruit le sud de l'île de Hawaï, Franck Mc Kagan est envoyé sur place pour superviser les secours. Alors qu'il survole le volcan, il aperçoit un groupe d'enfants pris au piège entre deux coulées de lave. Ce sont des scouts qui se sont fait surprendre et qui maintenant sont en danger de mort. L'agent spécial n'hésite pas une seconde, il déroule le treuil et saute de l'hélicoptère pour sauver ces innocents, mais une nouvelle éruption projette des roches en fusion dans leur direction, il faut évacuer les enfants au plus vite...

S01.E10/24

La nuit, Franck Mc-Kagan ne peut trouver le sommeil tant il est tourmenté dans ses cauchemars par le souvenir de la guerre du Golfe. Il se voit sans cesse impuissant à sauver son supérieur, le colonel Smith, qui tombe sous les tirs ennemis. Un matin, alors que Franck se rend chez Linda pour se confier, il croit apercevoir le Colonel Smith dans la rue. Il va filer cet homme, ce qui le conduira jusqu’à l’ambassade Iranienne. Le colonel ressuscité ressort au bout d‘une heure, une mallette à la main…

S01.E09/24

Les scientifiques de la station spatiale internationale découvrent dans un fragment de météorite provenant de Mars, une substance qui pourrait à terme remplacer le pétrole. Franck Mc-Kagan est choisi pour être le chef de la mission qui vise à forer le sol de Mars pour en extraire des échantillons. Mais tandis que l’équipe d’extraction commence son ouvrage, Franck décèle des formes de vies qui s’agitent. Il annule la mission et distribue des armes à chacun, il faut rentrer à la capsule au plus vite…

S01.E08/24

Le super agent de la NSA a pris un congé pour aller à la pêche avec Linda et son fils, au bord d'un lac de l’Illinois. Ils profitent d'un repos mérité et la mère et son enfant goûtent enfin au bonheur, grâce à Franck Mc Kagan. Mais ils entendent soudain un coup de feu provenant de la forêt. Là, ils trouvent un trappeur agonisant. Avant de mourir, ils leur explique que c’est parce qu’il a été témoin d’un déversage de produits chimiques dans le lac par des hommes de Robson Industries, qu’il s’est fait tiré dessus. Franck Mc-Kagan s’est juré de punir les coupables…

S01.E07/24

Las Vegas, la mafia y organise la prostitution à grande échelle. Franck Mc-Kagan se fait passé pour un client de l’hôtel Ramsès, afin de remonter à la tête de l’organisation et démanteler le réseau. Il demande à l’accueil les services d’une prostituée. La fille qui monte s'appelle Linda, son fils est détenu par la mafia qui l'oblige à vendre son corps, elle révèle tout des agissements des siciliens. Sous le charme, Franck l’aidera à fuir. Mais l'agent infiltré ignore que tous ses faits et gestes sont épiés par les hommes de main de Don Pancamo…

S01.E06/24

Le fils d'un vieil ami de Franck Mc Kagan est retrouvé mort dans les vestiaires de son université. Le désormais agent du gouvernement promet à Joe de découvrir les causes de l’arrêt cardiaque du jeune quaterback des Hawks de Colorado Springs. L’autopsie révèle que la mort fut provoquée par une surcharge de produits dopants. L’entraîneur se montre à se sujet très évasif, il semble faire la sourde oreille et protéger l'un des siens. Franck se doit de retrouver celui qui fournit la drogue aux jeunes, avant qu’il n’y ait d’autres décès dans l‘équipe…

S01.E05/24

Un pilote de l’US Navy s’est mystérieusement écrasé dans les montagnes du Pakistan, il a réussi à s‘éjecter mais sa radio ne répond plus. Franck Mc Kagan est envoyé sur place par la NSA, pour porter secours au pilote et tirer au clair cette affaire. L’ascension est périlleuse à cause des conditions météo déplorables, mais Franck parvient à se hisser jusqu’au site du crash où il découvre des traces de lutte. Mais sortis de nulle part, des mercenaires cagoulés l’attaquent et volent la puce de guidage des missiles de l'appareil...

S01.E04/24

La NSA approche Franck Mc Kagan afin de lui confier à l'avenir des missions classées secret défense, mais pour cela il doit passer une batterie de test tous plus intenses et dangereux les uns que les autres. Une nuit, alors qu'il déambule dans un couloir, il découvre que l'un des agents du gouvernement est en fait une taupe qui vend des dossiers top secrets aux nord-coréens. Le policier devra confondre ce traître, tout en marchant sur des oeufs, ne sachant pas si d'autres agents sont impliqués...

S01.E03/24

Franck Mc-Kagan doit mener une investigation dans le milieu des tournois de full contact clandestins, où l’argent coule à flots. Pour cela, le policier apprend les arts martiaux auprès de maître Wong, le plus grand professeur de toute la côte Ouest. L’entraînement est dur et intense, Franck Mc-Kagan apprend ce que signifient les mots "persévérance" et "volonté". C’est alors que Ryuken, le champion d’Asie, sans aucun doute lié aux triades de Hong Kong, lui lance un défi. Il devra le battre pour progresser dans sa difficile enquête…

S01.E02/24

Des terroristes menacent de faire sauter une ville des Etats-Unis toutes les heures si leurs camarades, emprisonnés dans la prison de haute sécurité de Huntingtown, ne sont pas libérés. Franck Mc Kagan de la police de Los Angeles est chargé de trouver les endroits où sont enfouies les bombes. Une piste le mènera jusqu’au cerveau de l’organisation, mais celui-ci est trop vite descendu par les fédéraux. Il emporte avec lui les codes de désamorçage. Pendant ce temps, l’heure tourne et ce qui semble inévitable approche…

S01.E01/24

Le jeune Franck a jadis vu ses parents se faire assassinés dans la rue. Il a juré de retrouver les meurtriers. C’est pourquoi il s’est engagé dans la police de Los Angeles et est aujourd’hui l’un des meilleurs officiers de la brigade criminelle. Lors d’une banale affaire de règlement de compte sur les docks, Franck Mc-Kagan voit violement le passé le rattraper. Le cadavre retrouvé dans un container a dans son portefeuille un document mentionnant le nom de son père...