S01.E02/24

Des terroristes menacent de faire sauter une ville des Etats-Unis toutes les heures si leurs camarades, emprisonnés dans la prison de haute sécurité de Huntingtown, ne sont pas libérés. Franck Mc Kagan de la police de Los Angeles est chargé de trouver les endroits où sont enfouies les bombes. Une piste le mènera jusqu’au cerveau de l’organisation, mais celui-ci est trop vite descendu par les fédéraux. Il emporte avec lui les codes de désamorçage. Pendant ce temps, l’heure tourne et ce qui semble inévitable approche…