S01.E13/24

Un informateur renseigne Franck Mc Kagan au sujet d'une livraison de drogue sur le port de Miami, il se rend donc sur place à l'heure dite. Mais il s'agit d'un piège, Franck tombe nez à nez avec le gang des Portoricains qui l'attendait et le capture. Leur chef s'approche de l'agent de la NSA et lui fait une piqure. C'est du poison, il reste lui désormais 48 heures à vivre. S'il veut l'antidote il doit se rendre à Washington et tuer le sénateur Chapster pour le gang. Franck Mc Kagan doit trouver une solution, mais il a déjà l'esprit embué par le neurotoxique...