S02.E04/24

L'armée travaille sur la conception de l'arme ultime, le super soldat robotisé. Celui-ci est indestructible et doté d'un armement de pointe. Mais alors que le professeur Braun quitte son service à la base des Rocheuses, le parapluie à la main car l'orage gronde, un éclair frappe le bâtiment des recherches. Le court-jus provoqué active le robot-soldat et le libère de son alcôve de titane. Le super soldat s'échappe alors et disparaît dans la nuit. Franck Mc Kagan est désigné pour le traquer dans les montagnes, mais il ne va pas être aisé de l'attraper...

S02.E03/24

Le Delta-airlines 521 à destination de Dallas est détourné par un déséquilibré qui tue de sang-froid tout l’équipage. Le FBI, dépassé par les événements, fait appel à Franck Mc-Kagan. Celui-ci pénètre à bord à l’occasion du ravitaillement en vol demandé par le forcené, en se glissant le long du tuyau. Il parvient ensuite a pénétrer dans le cockpit, mais le bandit se tire alors une balle dans la tête, perforant à la même occasion la carlingue de l’appareil. Franck Mc-Kagan doit se préparer à accomplir un atterrissage d’urgence…

S02.E02/24

Franck Mc Kagan et sa fiancé Linda sont invités à un barbecue chez un de leurs amis. Mais alors que Franck est parti acheter des bières chez l'épicier, Linda est enlevée par des hommes cagoulés. L'agent de la NSA fou de colère reçoit ensuite un coup de téléphone de l'un des ravisseurs, à l'accent ukrainien très prononcé. Celui-ci veut que Franck se présente seul et sans arme, cette nuit, à l'ancienne fête foraine de Bay Harbour. Franck Mc Kagan sait bien qu'il s'agit d'un piège, mais il n'a pas le choix, il va devoir y aller pour sauver celle qu'il aime...

S02.E01/24

Des trafiquants de drogue exploitent les habitants du village de Fuéres, en Colombie, pour la transformation de la coca. Franck Mc-Kagan est parachuté dans la forêt vierge, à proximité du village, avec des armes et des munitions. Mais il est très vite repéré par les narcotrafiquants et emprisonné. Une nuit, un groupe de rebelles vient le libérer, à leurs côtés, l'agent spécial américain devra mener une guerre sans merci contre les trafiquants. Mais avant toute chose Franck veut récupérer son couteau et son arme dans le bureau du Général Carreras...

S01.E24/24

L’adjoint au maire de New York est retrouvé mort dans un entrepôt de la gare routière de Baltimore. Franck Mc-Kagan doit comprendre ce qu’il faisait là, ce qu'il fuyait, pourquoi il a été tué, et par qui. Sur place arrive un imposant pick-up noir, Dean O'Rieley en descend. Il s’agit du meilleur inspecteur de la police de New York. Franck et lui étaient les meilleurs amis du monde autrefois, avant qu’une femme ne les sépare. Ils vont devoir mettre de côté leurs différents et être de vrais équipiers sur cette affaire délicate, aux ramifications politiques…

S01.E23/24

Un gang de motards sème la terreur dans le village de Heaven’s Creek, sur la route 66. Franck Mc-Kagan, installé dans le motel en dehors du village assiste à une scène de pillage. Sans se faire repérer, l'agent du gouvernement assomme un des hell’s angels et lui dérobe son cuir et sa Harley. Il compte suivre le gang jusqu’à leur repère et alerter le FBI. Mais Evil-Bear, le chef des motards, ne reconnaît pas cette nouvelle tête. Franck va devoir passer des épreuves initiatiques pour être accepté dans la bande…

S01.E22/24

Franck Mc Kagan se rend à Haïti car une série de meurtres inexplicables ensanglante le village de pêcheurs de Saint-Goâve. La population est persuadée que des sorts vaudou seraient à l'origine de ces actes terribles, un vieil homme affirme même avoir vu un zombie roder. L'agent spécial ne croit pas à ses superstitions et va plutôt visiter le promoteur immobilier Klaus Hoferwagen qui s'est installé à proximité du village. Un indice dans le bureau de l'homme d'affaire allemand révèle à Mc Kagan qu'il pourrait être impliqué dans cette macabre intrigue...

S01.E21/24

Une météorite géante menace de s’écraser sur La Californie, annihilant toute vie dans un rayon de 200miles. Seul Franck Mc-Kagan peut éviter le désastre. On lui confie un F117, un missile avec une tête nucléaire de 80 gigatonnes, et il doit aller à la limite de l'atmosphère terrestre pour viser la météorite et la détruire. Mais au moment de tirer, l'appareil ne répond pas, il est endommagé. L'agent spécial décide alors de quitter l'atmosphère et de se diriger vers l'objet. Il revêt son masque à oxygène et réfléchi déjà à un plan B...

S01.E20/24

Le président des Etats-Unis doit se rendre à Phoenix pour y faire un discours important. Mais la veille de son départ il reçoit une lettre contenant une balle de 9mm et des menaces de mort. Cette lettre est signé Nick Watts, ancien porte-flingue du directeur adjoint de la CIA, devenu fou suite au traumatisme de l'affaire de la prise d'otage de Seattle. Franck Mc Kagan se rend dans la capitale de l'Arizona pour empêcher Watts de commettre son crime odieux. Il va falloir comprendre comment raisonne ce tueur devenu incontrôlable...

S01.E19/24

Franck Mc kagan participe à la kermesse annuelle de la communauté de son ami le pasteur Bob Powell, afin de récolter des fonds pour les enfants malades. Quand soudain un gang de jeunes débarque, armés de battes de baseball, et menace le pasteur car celui-ci les empêche de vendre leur drogue dans sa paroisse. Le super agent parvient à les mettre en fuite. Mais pendant le combat, il croit reconnaître dans les rangs du gang le propre fils du pasteur, Timmy. Franck va tout faire pour remettre cet adolescent désorienté dans le droit chemin...

S01.E18/24

Un laboratoire gouvernemental est investi par des terroristes qui cherchent à dérober les échantillons d’une nouvelle arme chimique encore en développement . Franck Mc-Kagan, épaulé par la CIA, parvient à les maîtriser. Mais pendant la fusillade, l'agent de la NSA fut éclaboussé au visage par le produit que les terroristes cherchaient à voler. Il se sent bien dans un premier temps, puis éprouve des sensations étranges, son métabolisme semble évoluer. Le lendemain, Franck découvre qu’il est maintenant doté de pouvoirs surnaturels…

S01.E17/24

Franck Mc Kagan se rend au Liban pour une mission diplomatique, il doit remettre un cd de données informatiques à un agent du Mossad et l'escorter jusqu'à ce qu'il quitte le pays. Tout se passe bien, Franck regarde son homologue israélien monter dans son avion, quand soudain l'agent américain détecte un comportement étrange chez les hôtesses et stewarts. Ce sont des mercenaires syriens qui ont pris la place du vrai personnel de cabine. Franck Mc Kagan doit empêcher cet avion de décoller, car l'incident pourrait embraser tout le moyen orient...

S01.E16/24

Les fédéraux ont découvert que le championnat américain de Supercars donne lieu à un extraordinaire trafic de voitures de luxe. Dans chaque ville où une course se déroule, sont vendues les voitures volées dans la ville précédente. Une des écuries est suspectée. Franck Mc-Kagan s’engage pour la course de Houston pour enquêter. Le gouvernement lui prête une Dodge Viper améliorée grâce à de la nanotechnologie pour se qualifier et découvrir qui organise le trafic de véhicules. Mïa, la jolie pilote de l‘écurie Soulsteel a décidé de l’aider…

S01.E15/24

Franck Mc Kagan est victime d'un coup monté par Don Pancamo qui attendait depuis longtemps une occasion de se venger. Il est injustement accusé de coups et blessures sur un jeunes trafiquant de crack. L'agent du gouvernement est envoyé dans la prison de sureté de niveau 4 de San Diego. Là, il va connaître l'enfer et l'humiliation, il doit se méfier de tout le monde et faire profil bas car c'est lui qui a mis derrière les barreaux la moitié des détenus présents. Au dehors, Linda se démène pour prouver son innocence, mais Franck pense déjà à s'évader...