S01.E16/24

Les fédéraux ont découvert que le championnat américain de Supercars donne lieu à un extraordinaire trafic de voitures de luxe. Dans chaque ville où une course se déroule, sont vendues les voitures volées dans la ville précédente. Une des écuries est suspectée. Franck Mc-Kagan s’engage pour la course de Houston pour enquêter. Le gouvernement lui prête une Dodge Viper améliorée grâce à de la nanotechnologie pour se qualifier et découvrir qui organise le trafic de véhicules. Mïa, la jolie pilote de l‘écurie Soulsteel a décidé de l’aider…