S02.E13/24

Franck Mc Kagan est au Brésil, à la recherche d'un journaliste séquestré dans la jungle. Tout à coup il est mordu par un serpent et perd connaissance. A son réveil il ne sais plus qui il est, ni où il est est. Il souffre d'amnésie. Une enfant vient lui apporter de l'eau, il a été recueilli par des villageois. Après quelques jours alité, l'agent spécial reprend des forces mais ne se souvient toujours pas qui il est. Il refait sa vie dans ce village, aide pour les récoltes. Mais il a régulièrement des flashs dans lesquels il visualise des bribes de son ancienne vie...