S02.E10/24

Franck Mc Kagan a décidé de passer un peu de temps avec le fils de Linda, le petit Joey, c'est pour cela qu'il devient l'entraîneur de son équipe de baseball. Cette équipe de seconde zone va monter grâce aux conseils de l'agent spécial dans les toutes premières places du championnat. Joey commence a considérer Franck comme son père. Mais l'ex-mari de Linda, et père biologique de Joey, débarque et enlève le petit. Franck Mc Kagan va tout faire pour retrouver Joey, même s'il doit aller le chercher au Costa Rica...