S02.E07/24

La police découvre dans une casse de Détroit plusieurs cadavres de Cubains connus pour être des trafiquant d'armes. Franck Mc Kagan conclu à un échange qui a mal tourné. Mais soudain il remarque sur un mur ce qui semble être un graffiti, mais il est dessiné avec du sang. Ce tag représente un phoénix, la marque de son frère. Franck Mc Kagan pensait en avoir fini avec Le Phoénix, son jumeau maléfique, puisque lors de leur affrontement celui-ci avait été précipité du haut d'une falaise. Mais le Phoenix semble bien être vivant, et maintenant armé...