S02.E06/24

Franck Mc Kagan part au Kenya car une amie a sollicité son aide, Rachel Silverson. Elle est entomologiste dans la réserve de Munabé, elle lutte pour la préservation des derniers lions africains. Or des braconniers sévissent dans la région et tuent les animaux pour leurs peaux. Franck forme un équipe de gardiens pour aller patrouiller avec lui dans la brousse et les arrêter. Mais alors que l'agent américain campe avec ses hommes, un troupeau de rhinocéros apparaît dans la nuit et les charge. Franck se saisit d'une buche enflammée et se dresse devant eux...